慢性附件炎可以选用抗生素来治疗，抗生素可将残留的致病菌杀死，并可预防其急性发作，可以物理疗法、温热的良性刺激可以促进盆腔的血液循环，改善局部组织的营养状态，以利于炎症的吸收和消退。
如果患有慢性附件炎，女性可以吃中成药进行治疗。
如果女性的附件受到炎症感染，没有及时治疗，可能会诱发慢性附件炎，容易出现腹痛、阴道分泌物增多的症状。女性这时应该遵医嘱吃妇科千金片、妇乐胶囊、金刚藤胶囊等中成药进行治疗，能够起到清热解毒、化湿消肿等作用，对慢性附件炎有比较好的治疗作用。在日常生活中，女性还应该加强营养，多补充维生素，提高机体的抵抗力，还应该注意热敷腹部，有助于促进血液循环，促进炎症吸收，从而改善病情。
附件炎症状明显的病人首先应选用抗生素来治疗。抗生素可将残留的致病菌杀死，并可预防其急性发作。平时不要吃辛辣刺激的食物，多喝热水，增加营养和机体免疫力，注意好个人卫生，治疗期间尽量的不要同房。
女性外阴不洁、抵抗力差等因素会导致慢性盆腔炎和附件炎。具体的治疗方法要看慢性盆腔炎、附件炎的时间。急性发作时可以口服广谱抗生素，配合甲硝唑口服，一周左右就会有明显的改善。如果不是急性发作，可以服用左氧氟沙星等药物来抑制炎症。还可以通过按摩、热敷等物理疗法来进行治疗，这样可以促进血液循环，促进炎症的吸收。
一般情况下，患有慢性附件炎可以怀孕，具体分析如下：
患有慢性附件炎的女性如果想怀孕，建议应在怀孕三个月之前配合妇科医生做输卵管通水或者造影等方面检查，确诊是否有输卵管粘连或者堵塞等情况。
如果输卵管不通畅，则需要做输卵管通水手术并对症使用抗生素和金鸡胶囊等消炎药物治疗，等到输卵管通畅的情况下再怀孕。如果输卵管通畅，身体没有明显异常症状可以怀孕。
通常来说，慢性附件炎患者吃富含高蛋白、维生素的食物比较好。
慢性附件炎患者需要多吃富含蛋白质的食物，加强营养，提高机体免疫力，多吃鱼类、蛋类、肉类等类型的食物，还应保证维生素的摄入量，可以每天从一定量的新鲜绿色蔬菜、水果中摄取。但需要注意的是，术后应该少食辛辣刺激食物，以免引起体内湿热，影响病情恢复。