一般情况下，小儿流行性腮腺炎是一种急性呼吸道疾病，主要是由于流行性腮腺病毒所致。腮腺炎是否入院要看个人的具体病情，病情轻微的可以不住院，前期服用一些抗菌的药物来抑制炎症，并进行相应的处理。但如果情况比较严重，为了避免出现并发症，必须入院。在发病的时候要多饮水、保持口腔清洁、多休息，如果出现发烧，可以服用一些药物进行降温，比如退热药，有较好的治疗效果。
腮腺炎具有一定的传染性，飞沫的吸入是主要传播途径。腮腺炎发病1－3天最明显，以后逐渐消退，约2周完全退尽，一旦发现腮腺炎，应立即隔离，卧床休息，饮食宜软、易消化，避免酸辣等刺激性食物。
大人得腮腺炎会传染婴儿的，要及时隔离，并且坚持进行治疗，可以服用抗病毒的药物和抗炎药物，具体用药遵医嘱。也可以选择打点滴来进行控制，平时注意休息，多喝水，饮食清淡，增加全面的营养，有利于身体的恢复。
成人腮腺炎不会传染。成人的腮腺炎一般都是慢性的阻塞性腮腺炎，是由于细菌的逆行性感染而导致的，或者是导管堵塞，唾液在腮腺内积聚而造成的，这种感染都是局部的症状，它与儿童时期的流行性腮腺炎有明显的区别。
腮腺炎属于急性呼吸道传染病，传染性强，成年人没有得过腮腺炎，没有进行预防接种进行免疫的情况下，接触腮腺携带者是有被传染的几率的，对腮腺炎患者一定要进行隔离。
病毒性腮腺炎会传染。病毒性腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的全身性病毒性感染。腮腺炎病人是主要传染源，主要由飞沫经呼吸道感染，腮腺炎病人自腮腺肿胀前一周至腮腺肿胀后9天内都具有高度传染性。