睾丸囊肿和附睾炎是不一样的。附睾囊肿是囊性的，无痛或轻微疼痛、有时伴有下坠感的阴囊肿块，内含精子和液体。附睾炎是男性生殖系统非特异性感染中的常见疾病，当各种原因导致自身抵抗力降低时，病原菌可以趁机侵入附睾引发炎症。
睾丸囊肿和附睾炎应适当休息，并给予药物进行治疗。局部可行热敷、理疗、使用阴囊托带托起阴囊。如果有脓肿形成，则需要切开引流。对于多次反复发作者，也可考虑做附睾切除术。
睾丸囊肿一般不建议吃药，具体分析如下：
附睾囊肿是常见的睾丸囊肿，如果是小的囊肿，可以口服药物进行药物治疗，但是不能起到很好的作用，如果是大的囊肿，则要做外科治疗。可以口服中医，同时还可以进行一些药物的物理调理。可以用温水和热毛巾进行热敷，可以适当的用中医的方法进行治疗，平时多饮水。需要及时到正规的医疗机构做进一步的体检，避免自己乱用药物，耽误治疗。
一般情况下，睾丸囊肿患者吃以下食物比较好：
睾丸囊肿是一种良性的疾病，饮食方面要注意多吃一些富含营养的东西，避免吃辛辣刺激性的食品，避免引起病情的好转。睾丸囊肿患者要多吃高热量、高蛋白、维生素含量高的食物；注意多吃蔬菜水果，以促进排泄。平时还应该保证营养充足，做好个人卫生工作，注意休息，不要过度劳累。
睾丸囊肿通常需要考虑手术治疗。如果有炎症，也有必要找出炎症的类型，即找出具体的病原体，以便能够进行靶向治疗。这是一个不容忽视的问题。囊肿药物无法解决，只有手术才能解决。平时，保持阴部清洁，多休息，多喝水。
考虑附睾炎可以引起附睾肿大疼痛，可以泌尿外科检查明确，必要时彩超检查，应用消炎散结药物。建议忌辛辣刺激，饮食清淡注意休息，可以泌尿外科检查明确，必要时应用消炎散结药物。可以定期彩超检查是否形成附睾囊肿。