中药能治疗附睾炎，中药治疗采取的还是调理为主，用中药暖肝煎配合日常调理进行辅助治疗，日常生活作息饮食上调节，在治疗期间平常配合物理治疗，尽量避免性生活，避免吃腥辣等刺激性食物。
忌辛辣、激发的食物。例如：洋葱、胡椒、辣椒、花椒、芥菜、茴香。戒烟戒酒、咖啡等兴奋性饮料。忌生冷食物。少吃猪蹄、鱼汤、羊肉等所谓的发物，以免因此而引起发炎部位分泌物增加，附睾炎进一步浸润扩散和加重症状。
附睾炎的治疗卧床休息，应用阴囊托或自制的软垫托起阴囊可减轻症状。疼痛重者可用止痛药，局部热疗可缓解症状，并可促进附睾炎的治疗。到正规三甲医院就诊。应用阴囊托可减轻症状，自制较大的带棉花垫的阴囊托使用起来会更舒适。
中医有好多种方法治疗附睾炎，症状一般分为急性和慢性，可以用药物，效果就很明显，止痛用金铃子和元胡就可以了。还可以配合针灸的疗法，还有可以用冲和膏外敷，如果病情比较严重，可以先用西医的治法抑制病情，再用中医调理。
一般情况下，附睾炎患者通常可以吃诺氟沙星。具体分析如下：
如果感染了支原体、衣原体以及大肠杆菌等，就会导致附睾炎的发生。诺氟沙星是一种对上述细菌具有很好的治疗作用的喹诺酮类药物。诺氟沙星是一种比较低级的喹诺酮类抗生素，其抗菌效果比较差，不适合治疗重度的附睾炎。还有一点要注意，18岁之前的患者不要使用诺氟沙星，否则会对身体造成不良的影响。
附睾炎吃头孢7-10天左右能好，建议患者遵医嘱吃药，具体分析如下：
如果是细菌性的附睾炎，可以服用头孢，一般7-10天左右能好。但是，如果是其他的原因，比如支原体、衣原体所致的附睾炎，服用头孢并不能起到治疗的作用。如果是淋球菌所致的附睾炎，头孢曲松钠是唯一的特效药。如果出现了附睾炎，需要去医院做进一步的检查，确定病因，然后才能进行相应的药物治疗。