炎症性卵巢囊肿可以通过药物和进行手术治疗。
炎症性的卵巢囊肿指的是女性输卵管卵巢脓肿，盆腔炎的一种类型，指的是因为输卵管、卵巢受到细菌的感染，而出现了炎性的渗出，形成脓肿。可以使用抗炎治疗在医生指导下选择头孢类或者是青霉素类等抗生素药物治疗。如果通过药物治疗效果不明显，脓肿持续增大、突发腹痛、脓肿破裂等情况，就要去医院做微创手术。
建议不要吃辛辣食品，注意局部卫生，避免感染，多吃水果蔬菜，适当休息，不要过度劳累。
炎症性卵巢囊肿治疗，可以用一些消炎抗感染的药物进行治疗，平常少吃辛辣刺激的食物，还要记得每晚温水清洗外阴，保持局部清洁，内裤开水消毒，性生活洁净，养成良好的习惯。
炎症性卵巢囊肿者，应该中西医结合治疗，按照疗程可以进行治疗，活血化瘀，消炎治疗等下一次月经干净，看看卵巢囊肿是增加还是减少？如果增加，必要时需要手术，然后进行组织活检以继续消炎、活血化瘀的治疗。如果减少，还需要活血化瘀、消炎的治疗。
一般情况下，卵巢囊肿患者可以通过医学检查、手术治疗等方式进行治疗。具体情况分析如下：
如果是直径在5cm以下的卵巢囊肿，同时检查CA125、CA19-9、CEA、AFP等指标是否在正常范围内，可以在月经结束后进行妇科彩超检查。如果是一个直径超过5cm的卵巢囊肿，同时还要做妇科彩超检查。卵巢囊肿外科治疗通常是对有需要或尚未绝经的妇女，应行腹腔镜下摘除或剖腹切除。如果是绝经期后的妇女，或者是因为有恶性肿瘤的原因，需要进行手术治疗。
左侧卵巢囊肿可以通过微创手术切除治疗。卵巢囊肿容易导致不孕，因为当卵巢囊肿生长过快或过大时，会严重破坏女性卵巢功能，从而引发女性不孕。卵巢囊肿破坏内分泌平衡，出现闭经，子宫出血，多毛和不孕等症状。
中医认为女性患上卵巢囊肿是因为痰瘀凝结，忧思伤，气血凝滞期或产后受寒，寒凝血滞所致，除了跟生活习惯外，心情的影响，那么中医治疗卵巢囊肿有什么名方了，还是要多了解的了；左边卵巢内见囊状暗区31×24×25，内见细网状结构，左卵巢旁见囊状低回声区30×26×27，另见数个卵泡，大者6？卵巢每个月成熟一个，按月轮流排入子宫输卵管伞端。