一般情况下，中医能治子宫腺肌症。
子宫腺肌症是一种较为常见的妇科疾病，主要是子宫内膜腺体和间质侵入子宫肌层，形成的局限或弥漫性病变。中医认为子宫腺肌症通常与血虚、湿热、气滞不畅、子宫寒凉、经血淤阻、肝肾虚弱等因素有关。通过相关的中药一定程度上能起到控制和缓解子宫腺肌症病情的作用，所以原则上活血化瘀为主，同时考虑患者的个人体质以及形成血瘀的原因，中医通常能治子宫腺肌症。
同时还要注意患者要做好腹部的保暖工作，尽量不要熬夜，不吃辛辣、刺激、寒凉的食物。
子宫腺肌病是子宫内膜腺体和间质侵入子宫肌层形成弥漫或局限性的病变，与子宫内膜异位症一样，属于妇科常见病和疑难病。子宫腺肌病多发生于30～50岁左右的经产妇，但也可见于年轻未生育的女性，这可能与各种宫腔操作手术增多有一定关系。中药治疗可以缓解经期或平时的疼痛，调节因子宫腺肌症引起的月经紊乱，治疗月经量多，周期紊乱，功能性子宫出血，但是不能治愈。
对子宫腺肌症妇女来说，吃中药，也只能对症减轻病情，但不能完全根治子宫腺肌症。
目前对患有子宫腺肌症妇女，保守治疗可考虑，必要时还可手术。对于药物治疗来说，主要有激素疗法和非激素疗法两种。吃中药往往就是吃止血止痛中药来进行调理，但结果通常并不特别理想，虽然可以改善不适症状，但是无法达到治愈目的。另外对于一些药物不良反应也需要及时调整剂量。
上述计划仅供参考，具体用法请以药品说明为准，也可在正规的医院遵医嘱。
通常情况下，怀孕是不能治子宫腺肌症的。
孕妇可以继续怀孕，也可以通过怀孕来进行治疗，比如子宫腺肌症，可以使用一些药物来进行科学的假孕，从而消除体内的周期荷尔蒙水平的改变，这样就可以保住孩子，不过要定期进行孕期检查，看看有无明显的子宫腺肌症。必要时孕妇可能需要去医院终止妊娠。另外，在患病期间孕妇应注意日常护理，从而促进胎儿的伸展与发育。
治疗方法根据患者的年龄症状以及是否有生育要求有关，治疗方法会有所不同。如果痛经时可以给予消炎痛，对于痛经无生育要求，可以切除子宫治疗，也可以采用中医中药治疗，目前可以采用活血化瘀治疗为原则。
中医药对治疗子宫腺肌症有一定的帮助。子宫腺肌症属于一种子宫内膜异位症，为子宫内膜侵入子宫肌壁层，它是子宫内膜异位症的一种特殊型，它和内分泌激素水平失调有关系，中医药对治疗子宫腺肌症，有调理内分泌的作用，对病情的控制会有效果，但彻底恢复需要一个过程，可以配合医生坚持治疗，注意观察，可以慢慢恢复的。
