甲沟炎与灰指甲有明确的区别，前者是细菌感染导致的，表现的是红肿热痛与流脓，而后者是指甲的变厚，变形，甚至损毁。灰指甲，甲感染致病真菌引起的甲真菌病，厚度改变的不全是真菌病，有些皮肤病，如：银屑病、湿疹、红皮病等，全身或局部营养不良，某些内科疾病、遗传病都可以使甲板外观发生改变。
甲沟炎就是灰指甲发生的前兆，甲沟的发炎，症状为红、肿、痛，严重时会有化脓现象。指甲的近侧与皮肤紧密相连，皮肤沿指甲两向远端伸延，形成甲沟。甲沟炎是甲沟或其周围组织的感染，多因微小刺伤、挫伤、倒刺或剪指甲过深等损伤而引起。
甲沟炎并不是灰指甲。但甲沟炎和灰指甲又有一定的关系。甲沟炎是由于各种外伤，嵌甲等原因引起的甲周围软组织化脓性炎症。没有传染性。而灰指甲则是由于感染真菌引起的一种甲真菌疾病，会传染到皮肤，引起皮肤癣病。
甲沟炎是指甲炎症感染反应引起的刺激性反应症状情况，不是灰指甲，这是一种细菌性感染反应引起的，灰指甲是真菌感染引起的，使用的药物是不一样的，所以甲沟炎并不是灰指甲。
灰指甲甲沟炎脚气选择当地医院皮肤科做个真菌检查辅助诊断一下比较好，有真菌的话可以选择一些抗真菌药对症治疗。不要吃辛辣刺激性的食物，可以多吃点水果之类的，对症状有好转的现象。
患有甲沟炎的话，一般会导致局部的红肿和疼痛，甚至会出现流脓的症状，是细菌感染造成。而灰指甲主要是因为真菌感染而导致的指甲增厚，变黄，变脆等症状。出现甲沟炎和灰指甲，要去医院进行相关的检查和治疗。两者的病情不同，病因不同，治疗方法也不同。