双侧睾丸炎通过积极抗炎治疗之后，通常是可以恢复正常的，不影响以后的生育，在炎症治疗期间不能备孕，以免影响到精子的质量，建议在药师或者是医生的指导下口服消炎的药物。
双侧附睾炎治疗好后，不会影响生育，人的生育率和夫妻双方都有很大的关系，男方受精子的成活率，活动度，精液质量，输精系统等影响，如果病人的其他指标都很正常，双侧附睾炎治疗好后，生育率可以达到100%。
附睾炎会影响生育能力，这是因为当睾丸产生精子后，需要在附睾里成熟，然后才能获得活动的能力，但是如果附睾出了问题，那么很可能会影响精子和卵子的结合，最终导致不育。因此，得了附睾炎一定要抓紧时间治疗，在治疗期间多注意休息和饮水，不要进行性生活。
一般患者都会有双侧阴囊剧烈的疼痛，可能会有寒战、高热。体格检查会发现双侧附睾有增大，并有明显的触痛，同时睾丸有可能有肿大，阴囊的皮肤发红，输精管有增粗。化验血常规会发现白细胞增高，中性粒细胞增高。建议患者应该尽早前往医院，在专业医生的指导下进行治疗。在生活当中也应当注意，不要过度的情绪激动，不要吃热性的食物，多吃蔬菜水果。
精液正常，没有其他异常疾病，可以考虑怀孕，要孩子没有影响。可以到医院做一下精液常规等检查，看看具体情况如何，根据检查确定是否适合怀孕。双方到医院做一下孕前身体检查，看身体情况如何，定期检查确定是否适合怀孕。