慢性附件炎可以用抗厌氧菌的药物输液、药物口服和阴道塞药治疗。在平时要多喝开水，在疾病期间的时候也是应该注意节制性生活的，注重避免疾病的加重，同时也注意个人的卫生，积极治疗是关键，注重避免疾病的复发。
慢性附件炎症候，平常只需要注意尽量少吃辛辣刺激的食物，尽量不要抽烟，平常多喝开水、多注意休息，就不会有不适症状出现。机体的慢性炎症，重要的是注意在平时的保护，避免出现急性发作症状。当出现急性发作的时候，到医院进一步治疗，而不是随便地服用抗生素予以消炎治疗。
慢性附件炎治疗比较好的是中药。也可以用一些理疗，比如激光、微波、离子透入等进行治疗。平时应该注意休息，注意保暖，不要着凉，少吃辛辣刺激的食物，积极治疗阴道炎症。
附件炎可以选择西药治疗附件炎，西药治疗主要是抗生素方面的药物，治疗附件炎不像西药有立竿见影的治疗效果，但症状会逐渐减轻，随着治疗的深入，甚至可以完全消失，使附件炎恢复到正常健康状态。
治疗主要是采取中西医相结合的治疗方法，因为慢性附件炎采用抗生素类药物效果相对不是很好，主要是首先提高自己的抵抗力，增加体育锻炼；还有可以采取中成药物，有助于慢性炎症的吸收；还可以采用中草药物，煎药来进行调理，副作用比较小，同时配合理疗，像用激光、微波进行离子渗透治疗。
慢性附件炎在临床上以中成药治疗为主，并且要加强营养，可以做下腹部物理治疗，通过热循环促进炎症吸收。如果是慢性附件炎急性发作的时候，可以采用静脉用药的方法进行治疗。