右侧附件炎囊肿严重时必须采取手术治疗手段。前提是右侧附件炎囊肿性质，如果是良性，可采取抗炎治疗和中药治疗方法不等。反之是恶性，可手术切除治疗。定期复诊，有利于排除复发和转移性病变等。
附件囊肿多半是良性瘤，对身体没有太大的影响，可以用中药进行治疗，可以配合活血化瘀药物，精神放松，保持心情舒畅，不要吃垃圾食品，不要吃非碱性蔬菜水果，定期复查，必要时可以考虑做微创术。
必须首先确定右侧附件区的囊肿是生理性的还是病理性的。右侧附件区的囊肿可能是输卵管积水或卵巢囊肿。卵巢囊肿对大多数育龄妇女都有功能，可能是黄体囊肿或卵泡囊肿，一般来说，它会在2-3个月后自然消失。因此，简单囊肿需要观察2-3个月。如果它们在2-3个月内没有消失或逐渐增加，它们就是卵巢肿瘤，需要手术。如果卵巢中的囊肿已经分离或囊肿中有固体组织，则更有可能是卵巢肿瘤，应尽快进行外科治疗。
附件炎囊肿的患者通常可以通过使用药物、日常护理等进行治疗。
附件炎囊肿一般是由于长时间慢性的妇科炎症没有得到及时的治疗而形成的，附件囊肿可以通过药物或者物理治疗或者手术来治疗。建议到正规医院就诊，在医生的指导下进行合理的治疗。日常生活中要注意个人卫生，穿棉质透气的内裤。要经常更换内衣，最好煮沸消毒。如果患者不想怀孕，一定要采取避孕措施。
附件囊肿是由于体内激素水平发生变化影响的。为生理性囊肿和病理性囊肿。生理性囊肿等来一次正常月经以后就会消失。病理性囊肿如果没有不适症状且比较小，定期复查。可以等月经来潮以后到医院复查彩超，看看囊肿能不能消失。如果囊肿不断增大，就需要手术切除。
附件囊肿是指卵巢出现囊样的肿块，附件囊肿是卵巢肿瘤的一种，可能是良性，也可能是恶性，常出现的体征有腹内肿块，中等大以下的腹内肿块，如无并发症或恶变，其最大特点为可动性，往往能自盆腔推移至腹腔。可以吃药，看自己选择。