不会遗传，但是有可能会交叉感染，因为这是一种可传染的疾病.治好阴道炎，平时要注意个人卫生，日常洗漱用品要分开，避免把阴道炎感染给孩子，平时多注意私处卫生，如果严重，可以去医院拿一些不影响胎儿的药物。
阴道炎不会疼，出现阴道炎一定要平时多注意外阴部的卫生。每天用温水清洗外阴。每天更换内裤，内裤要在太阳下晾晒。不要穿过紧的衣物，如厕后一定要用卫生纸擦干净。保持外阴的干燥。
阴道炎是阴道粘膜及粘膜下结缔组织的炎症，是妇科门诊常见的疾病。这要看具体是什么类型的阴道炎再具体选择药物的，把握好用药时间，选择晚上入睡前用药，以便药物能够充分得以分解与吸收，从而发挥出最大疗效。
预防阴道炎，需要增强抵抗力，注意阴部卫生，特别是经期卫生，每晚温开水清洗，每天换内裤，内裤要开水烫洗暴晒，可预防阴道炎。阴道炎是妇科的常见病。主要表现为带下异常，外阴瘙痒，有的可表现为尿频尿急尿痛等症状。与平时不注意卫生，性生活不洁，过度使用清洗液等因素有关系的。
患有阴道炎会影响怀孕，需要把阴道炎治疗好了再要孩子，可以口服点消炎药物治疗，每天用清水清洗，可以外涂点止痒的药膏，也可以口服中药调理，保证充足的睡眠，增强自身的体质。体质好才能生出健康的宝宝。