婴儿腱鞘炎治疗可用手术治疗，手术宜做掌指关节掌侧横纹处横切口，将狭窄的腱鞘纵形切开，使膨大的肌腱可以通过，术中要将狭窄松解彻底，避免损伤血管神经，术后需加强功能锻炼，避免粘连复发。
腱鞘炎的治疗方法比较多样，一般是服药配合理疗，主要看具体的病情。
一般的治疗办法包括局部的按摩、针灸、理疗等，还可以通过中医的辩证论治，配合一些有疏风散寒、活血化瘀、舒筋活络作用的中药内服或外用等。对于疼痛严重的，也可以使用一些非甾体消炎镇痛药，常见的有芬必得、扶他林、洛芬待因等。症状特别严重的也可以进行封闭治疗。
在治疗期间，不要频繁的用手，注意患处不要受凉，饮食要清淡为主。
大拇指腱鞘炎最佳治疗方法是局部揉药、中药外洗等。拇指腱鞘炎是一种常见的疾病，主要是指拇长屈肌腱狭窄性腱鞘炎。这种疾病主要是由于劳损和大拇指运动引起的，需要适当的休息和休息，这样可以使局部的肿胀消失，而不会引起局部的水肿和缺血的变化。治疗上要采取保守疗法，局部揉药、中药外洗、局部注射激素封闭等方法均能起到一定的作用。
腱鞘炎患者在早期都可以采用微创手术治疗好，微创术良好的治疗效果，也是最好的治疗方法之一。症状较轻的患者可以通过一些物理治疗，如热敷，敷中药，按摩等等办法可以缓解。
现在知道方案有两种，一种是保守治疗，石膏外固定，一种是手术治疗，手术松解狭窄性腱鞘炎的狭窄环，即可恢复正常。临床上常见的是手术治疗效果比较明确恢复时间比较短，是高的话，效果不明确，然后固定的时间也比较长，小孩儿比较难受。
如果已经确诊在不重的情况下推拿按摩并注意不要用力还是有很大帮助甚至可以治疗好的，腱鞘炎治疗目的是减轻疼痛及减轻炎症，恢复肢体功能，方式包括休息，制动，於患处作热敷，药物治疗。