中西医都可以的。阴道炎是常见的妇科疾病之一，大致可分为细菌性阴道炎、滴虫性阴道炎、霉菌性阴道炎、老年性阴道炎、幼儿性阴道炎以及孕期阴道炎。保持外阴清洁干燥，避免搔抓。治疗期间禁止性生活。不宜食用辛辣刺激性食品。
滴虫性阴道炎，就是比较常见的一种。这种疾病多由阴道毛滴虫引起，是妇科中最为常见的阴道炎症，且具有较强的传染性，尤其需要及时治疗。这种令女人十分尴尬的疾病，中医对此多有妙招。对于滴虫性阴道炎，中医认为，可以分为肝经湿热和肾虚湿盛两种证型。
中药治疗阴道炎是要根据病人的具体症状来治疗的，把阴道炎分为3类，第一类是湿热下注，第二类是湿浊下注，第三类是肝郁脾虚，每种类型的用药都是有区别的，目前比较多的是湿热下注型和湿浊下注。湿热下注型一般都会用一些利水渗湿的药物治疗。
阴道炎中医采取药物治疗。阴道炎属于阴痒、带下量多的一种。阴道炎的中医治疗方法主要有内治法和外治法两种，内治法主要是通过口服中药进行治疗，外治法有中药外洗和阴道给药。中药的治疗需要根据病情来进行治疗，常用的方药有完带汤、内补丸、止带方、五味消毒饮等。外用中药可以外用，蛇床子、百部、苦参、黄柏、荆芥、土茯苓等中药，还可以选择洁尔阴洗液等中药制剂，洁尔阴泡腾片、保妇康栓等。
传统中药配合，使用可以清除湿热邪气，消散经脉郁结，补气养血，平补阴阳，从而达到气血双盛，标本兼治，快速清除子宫内膜及阴道残留的有毒物质，清除真菌病毒感染源，从而治疗好阴道炎。
一般霉菌性阴道炎是需要选择西医阴道给药，是需要双方同时检查治疗，以免导致有交叉感染的情况出现，是需要按照药物疗程进行治疗观察看看的。在今后的生活中，注意卫生，注意复查，基本上是可以避免复发的。