手肌腱炎可以通过保守治疗和外科治疗来进行，保守治疗是要根据患者的情况适当的休息，减轻肌腱的长期疲劳，同时还可以在局部涂抹扶他林软膏，同时进行局部的热敷。
如果症状没有好转，可以进行局部封闭，同时给予利多卡因加地塞米松进行局部封闭注射，如果没有明显的效果，可以进行外科手术，主要是为了间松解卡压的肌腱组织。
对于肌腱炎的治疗还是采取常规的治疗比较好。但是如果治疗的过程当中加上艾灸的话，就会有事半功倍的效果。当然中医也是可以治疗肌腱炎的，可以通过热敷传统药物熬制出来的药膏，这样肌腱炎的患部就会大部分的缓解疼痛，效果十分的显著。自己平时也要经常的给患部进行热敷，缓解局部的不适感。
通常来说，大拇指肌腱炎可以通过一般治疗、物理治疗等方法进行治疗。
1.一般治疗：拇指短期的制动，1-2个星期后，可以让肌肉的炎症慢慢的被消化，减轻局部的疼痛，让肌肉的运动能力得到改善。
2.物理治疗：通常可以通过按摩进行治疗，按摩鱼际线和大拇指肌腱，可以起到缓解局部的炎症和疼痛的作用。用另一只拇指从手掌根往上按揉，每次8-10次，每天2-4次，持续2-4次。
肌腱炎可通过日常护理、热敷、应用药物的方法治疗肩部。
患者患有肩部肌腱炎，可能是由于肌肉的无菌性炎症所致，导致肩关节附近疼痛、压痛，尤其是当患者的肩关节运动时，会产生明显的疼痛。一旦发生了上述症状，应注意不要对肩膀进行过多的受力和重复的屈伸运动，否则会造成反复的拉扯，从而加重炎症。另外还可以通过对肌腱炎的部位进行热敷，可以促进局部的血液流通，并能促进炎症的消失，还可以在治疗肌腱炎的地方使用一些非甾体抗炎药物，同时还可以服用一些抗炎的药物，治疗肌腱炎。
在肌腱炎的急症治疗中，最好采用冰敷，冰敷换区时间为4个小时，然后将其举起，并将其固定在患者的肢体上，通过适当的运动来减轻肌肉紧张。
急性期后要进行适当的康复训练，增加肌肉的力量，恢复运动的范围，可以口服非甾体抗炎药来缓解，如果出现剧烈的疼痛，可以通过局部注射类固醇来控制炎症，缓解痛苦，但是不建议连续注射大量的类固醇，这样会削弱肌腱的韧性，从而造成肌腱的损伤，如果上述方法不能奏效，建议进行外科治疗。