踝关节周围滑囊炎在不影响关节活动无疼痛症状且不影响行走功能时可保守治疗。
保守治疗主要有微波、红外线、小针刀等，滑囊变小甚至消失。滑囊炎使踝关节活动度受限，周围肌腱、肌皮神经受压，可使踝关节出现活动度受限、疼痛等症状，这时就需做手术，术中完全摘除囊肿，使踝关节恢复正常活动度。患者应该尽早前往医院，在专业医生的指导下进行治疗。
脚踝滑囊炎多久能好，要看患者的滑囊炎的严重性和后期的积极的治疗和保护的情况，大多7-10天能好。
只要患者的滑囊炎不算特别的严重，只要进行积极的配合，7-10天就能完全康复，但如果出现了滑囊炎，病情就会加重，而且一旦处理不当，需要很久才能完全康复。如果出现了滑囊炎，要及时进行相应的治疗，例如要多休息、多保护，避免对局部的刺激，不要着凉，要每天进行热水浴。煮水的同时，可以在外面涂抹一些活血化瘀的中药，在煮好之后，一天两次，一次超过三十分钟，就能起到很好的作用。对于不能对药膏有敏感反应的患者，可以在局部涂抹活血化瘀的膏药，同时还可以服用一些非甾体类的抗炎止痛药和活血化瘀药。
滑囊炎有饮食、治疗等禁忌。
滑囊炎的治疗应以缓解症状，促进局部病灶恢复为目的。一般可通过休息、药物治疗等方式缓解症状，促进恢复。必要时，可进行手术治疗。如果患者不积极配合医生进行治疗，可能会导致病情加重。病情恢复期间应尽量避免食用油腻、辛辣、刺激的食物。平时保持饮食均衡，适当补充营养，多吃水果蔬菜，补充维生素，多吃富含蛋白质的食物。
脚踝滑囊炎症能行走，当应严格限定行走时间及距离。
脚踝的滑囊炎症会导致脚踝关节附近的肿胀、局部凸起和疼痛、甚至脚踝关节乏力、活动受限等。要严格限制脚踝关节的负重行走的时间及距离以减少脚踝关节的负荷，结合手法按摩使滑囊四周的肌肉肌腱放松以降低局部张力，还要用封闭，针刺的治疗方法使滑囊中的液体流出，促使滑囊关闭。
跟腱后滑囊炎治疗方法有以下几种：
口服非类固醇抗炎药物，也可以选择使用局部麻醉药物、皮质类固醇剂、局部麻醉药物等进行治疗。出现局部出现红肿、发热的情况，可以选择冰敷10-15分钟，这样可以限制感染。如果疼痛比较严重，可以用脚跟垫高，尽量减轻局部压力，尽量穿没有后帮的鞋。若是以上所说的方法治疗效果较差，需要进行跟腱后滑囊切除术。
大粗隆滑囊炎如滑囊不大治疗可采用注射药物的方法改善症状如盐酸普鲁卡因加醋酸泼尼松龙滑囊注射等。
注射后疗效显着，疼痛能很快缓解，如症状反复发作可再注射一次，通常经3~4次治疗即可显着减轻或消失症状。如滑囊大，宜手术摘除，取面切口，在股骨大粗隆的浅面摸到囊肿时，尽可能完整摘除囊壁，以防复发。平时要做好护理，避免伤口感染。