中医治疗肝硬化腹水的效果需要根据对于药物的敏感性来判断，如果对所药物比较敏感，就会有良好的治疗效果。也是可以选择去当地公立三甲医院的中医科，或者是专业的中医医院来进行治疗的。
肝硬化腹水，基础治疗首先需限钠限水，其次为纠正低蛋白血症，还可适当利尿。严重者，如张力高影响呼吸或腹压大，则可放腹水进行治疗，肝硬化腹水状况不同，部分会出现腹水严重期，部分肝硬化中早时期治疗得当，也可不形成腹水。
肝硬化腹水的饮食禁忌有，避免食用粗糙的食物，由于肝硬化病人出现食管胃底静脉曲张，粗糙的食物可能擦破食管，引起消化道出血。禁食油腻类食物导致肝功能受损，消化功能减退，避免加重肝脏负担，每天摄入水量低于1000mL。
问题分析：肝硬化肝腹水，它是一种慢性的肝病，有大块型，结节型，弥漫型的肝细胞变性坏死再生造成的。
指导建议：针对肝硬化肝腹水的治疗，在日常生活中要限制水和食盐的摄入量，饮食方面要温和为主。一般采取一些利尿剂利尿，同时要补充人血白蛋白。如果大量的肝腹水可以通过穿刺放腹水，但是一次放的水不能过多。同时可以配合一些中草药辅助调理，具体可以以临床医生的医嘱为准。
如果这些病同时存在，应该同时进行治疗。首先是要抽取腹水使之减少，或者是进行静脉输注白蛋白。如果是肝癌早期，腹水治疗好转后，需要尽快手术。然后选择进行化疗和放疗。