盆腔积液和囊肿的严重性，是要看个人情况来决定的。因为有些需要手术，有些可以保守治疗，定期复查，同房时动作不可过于剧烈。这期间要注意多喝水，多吃新鲜的蔬菜和水果。
通常情况下，盆腔积液13mm是否算严重，根据骨盆渗出的特性来判断。具体分析如下：
女性在排卵期做妇科超声检查，发现有13mm的骨盆积液，没有任何的不适，需要考虑是一种生理积液，主要是卵泡破裂、卵泡液排出引起的。非排卵期出现了13mm的骨盆积液，同时还伴随着剧烈的腹部疼痛、腰部疼痛等症状，可能与骨盆炎症有关。
左附件囊肿是否严重，由囊肿的具体情况而定的，子宫左侧附件包括左侧输卵管和左侧卵巢，左侧附件出现囊肿时，患者及时进行检查，确定囊肿的部位、良恶性，及该囊肿对身体的具体影响。
囊肿和盆腔积液还是挺严重的，因为两种情况同时发生，需要采用多种的治疗方式。首先给予静脉抗生素，同时，坚持的物理治疗，另外还要中药保留灌肠。治疗炎症后再利用外源性雌性激素建立人工周期。
一般情况下，盆腔炎和盆腔积液哪个严重的说法不合理，应根据具体病情分情况讨论。
1.盆腔炎：盆腔炎一般是指女性生殖系统、子宫周围结缔组织以及盆腔腹膜的炎症。其中慢性盆腔炎最常见，有慢性下腹痛、白带增多、颜色异常、性交痛或者有经期延长的症状，做妇检盆腔有压痛或反跳痛。发现盆腔炎需要积极地治疗。
2.盆腔积液：盆腔积液不一定有病理的意义。因为排卵之后，卵泡液排出流到盆腔，做B超也会发现盆腔积液，若只是单纯发现盆腔积液，没有伴随其他症状，则不需特殊治疗。如果是因病理性原因引起的盆腔积液，则应积极治疗原发疾病。
即使是多发的宫颈囊肿一般也不需要治疗，但如果囊肿位于宫颈表面，而且比较大时，可以通过激光等手术治疗。盆腔积液是否需要治疗，要看积液的量和是否伴有其它症状。所以这两种病都不是太严重，不过要时刻注意病情的发展。