双肺感染的治疗首先要清除原发病灶，根据痰培养或参考创面或血中的细菌检查结果，应静脉给药，也可同时雾化吸入抗生素或在灌洗液中加入适量抗生素，并发呼吸功能不全时按呼吸功能不全处理。期间注意隔离，避免过多的接触人。
老年人肺感染发烧需要到正规的医疗机构就诊，查明病因进行针对性治疗。老年人出现肺部感染原因比较多，如果是细菌感染引起，可以在医生的指导下，服用敏感的抗生素药物进行治疗，比如头孢、青霉素等，对治疗疾病有比较好的效果。治疗期间饮食以清淡好消化为主，尽量避免油腻或者辛辣刺激性食物，多吃一些含有维生素的新鲜蔬菜和水果。
肺感染发烧不退可以通过药物等方法进行治疗。肺感染属于慢性支气管炎、肺炎、支气管扩张感染等。一般是指下呼吸道的感染，可以选用敏感的抗生素，配合化痰止咳的药物进行治疗，对于双肺感染的正确诊断和治疗非常重要，但是要在医生的指导下使用头孢等抗生素。局部应用超声波雾化吸入，可使痰液更加稀薄，易于咳出。平时要多喝白开水，多吃一些新鲜的水果、水果、牛奶、蛋、鱼等，蛋白质含量高，容易消化。避免食用辛辣刺激、油腻的食物。
一般情况下，肺感染不是肺炎,具体内容如下：
肺感染也就是肺部出现炎症,通常并不是指肺炎。可能是真菌、细菌、病毒、支原体、衣原体、立克次体等致病细菌导致的肺部感染。肺感染可能有咳嗽的表现,肺炎通常是分为放射性肺炎、过敏性肺炎、呼吸道变态反应等。主要以咳嗽、痰液增多为典型症状，并且肺炎是在发病的早期通常还会出现发烧的情况。
肺感染需要挂呼吸内科。肺感染大多是因为身体免疫力下降、疲劳、淋雨或者肌体受凉等原因，导致衣原体、支原体、细菌或者病毒侵入到了身体内，使肺部的粘膜组织出现了炎症反应，表现出大量炎性分泌物渗出、水肿或者充血的炎症反应，可以在专业医生的指导下，通过抗病原体治疗，例如头孢菌素类药物或者青霉素类药物，大约5天到7天可以治愈。