宫颈管分离4mm是否严重需要先确定病因，可以导致宫颈管分离的原因有，宫颈妊娠，先兆流产，流产不全，慢性宫颈炎，宫颈囊肿，宫颈癌，宫颈管积液，去医院妇产科详细检查，分离原因，再进行治疗判断。
宫腔积液大多是由炎症的感染所致的，这些积液的不断滋生会影响宫腔内原本适合的代谢环境，这些环境不断的受到影响，积液不断的变质，就会产生危害宫腔的物质，可能导致宫腔的溃烂，从而引发更多的女性疾病。去正规的公立医院咨询清楚后进行检查治疗。现在注意休息和营养，不要吃辛辣的食物，忌酒烟等，注意个人卫生，内裤经常换洗，不得混洗，防止交叉感染，定期复查。
除排卵期和妊娠初期外，发现有积液多是病理性的，需要积极治疗。积液少的更应尽早治疗。大多数盆腔积液是由于炎症引起，即由慢性盆腔炎症渗出所致。也有少数因宫外孕破裂、黄体破裂、盆腔脓肿、巧克力囊肿、卵巢癌引起。
产后子宫出现3毫米的积液不严重，是出现在顺产或是剖腹产之后，是由于子宫复旧不良导致引起，可以使用缩宫素来促进子宫收缩排出积液即可，这是不严重的表现。如果积液量多就要到医院检查后再治疗，针对性比较强。
导致绝经，无特别表现；粘连较轻，月经周期时子宫内膜可以脱落并通过宫腔流出；不均质粘连，部分子宫内膜脱落后不能从宫腔排出，刺激子宫收缩，月经周期时出现严重痛经，甚至导致绝经；宫腔外口完全粘住，直接导致绝经，出现周期性腹痛及发热表现，可能合并感染；以前有过手术操作，当时月经正常，目前可突发痛经；月经量减少。
宫颈管积液在10mm以下都属于正常值，属生理性盆腔积液，多可自然消失；但如超过10mm则多为炎症引起，属病理性盆腔积液，需及时治疗，否则可影响正常生育。3mm的宫颈管积液处于正常值内，此时的盆腔积液并不是很严重。