如果确定是因为肺部感染所引起的胸腔积液，治疗主要包括几方面内容。
第一，要积极的进行抗感染治疗，要注意进行痰液检查和抽取胸水进行化验，明确具体的病原体，针对性治疗。
第二，要注意积极的进行对症处理，比如存在发热，咳嗽，咳痰，要合适用药，如果大量胸腔积液造成了呼吸困难，需要考虑吸氧，同时要考虑抽出胸水，减轻压迫症状。
第三，要注意观察病情变化，多卧床休息，同时要注意合理营养，加强支持治疗。
肺部感染是由于细菌侵入所引起的，可以到医院进行常规检查，比如拍胸片和血常规检查，只有查明原因以后才能够针对性治疗，这样就能够缓解病情，让身体快速恢复到正常的状态。肺部感染在日常生活中是比较常见的疾病，如果情况比较严重，可以通过口服药物或者是选择静脉的方式进行治疗。患有肺部感染的患者在日常生活中还应该养成良好的作息习惯，勤加锻炼身体。
出现肺部感染之后，很有可能是没有护理和饮食导致的，也有可能是吸入了细菌或者刺激性的物体，引发感染之后，注意护理好呼吸状况，出门的时候是戴口罩，而且引发感染的阶段，是吸氧治疗。
心衰引起的胸腔积液主要是炎症性反应，患者需要积极治疗。
胸腔积液分为炎症性反应、渗出性、漏泄性胸腔积液，当儿童发生心力衰竭时，其心功能会降低，血液循环会受到阻碍，导致血液循环障碍，导致胸腔积液增多，不仅是因为胸腔积液，还会导致全身浮肿，一旦发生心力衰竭，这是非常危险的情况，患者必须要及时进行急救和抢救。
咳嗽引起的肺部感染严重。出现肺部感染之后，要及时到医院做相关的治疗，明确病因后选择合适的方式进行改善，通常能够达到痊愈的状态，出现感染的原因一般是由于病毒感冒或者细菌侵入所引起的，因此可以在饮食上做好调整，多吃一些含有维生素B的食物，做好自身的水分补充，以免出现电解质紊乱。也可以在医生指导下选择抗真菌的药物做综合处理。
肺部感染是由人为和细菌两种因素引起的。细菌、真菌、理化因素等都是导致肺部感染的主要因素。细菌多了，毒性强，就会导致肺炎。另外，人的免疫力降低也会导致肺炎。引起肺炎的原因有好几种：1、吸入空气。2、血行扩散。3、靠近气道的迁延。4、上呼吸道对下呼吸道的影响。建议肺炎患者要及时就医，由专业的医生进行专业的治疗，一般都能治愈。