肺脓肿通常不会传染。脓肿是由于多种细菌感染导致的肺部组织的化脓性炎症。其临床表现以畏寒、高热、咳脓痰、胸痛为特征。如果是肺结核继发的肺脓肿，那么就需要考虑到具体的病因。诊断出肺脓肿后，首先要应用抗生素，抗生素要覆盖甲硝唑、奥硝唑、克林霉素、林可霉素等。平时要做好痰液的引流，主要有体位引流和化痰的药物，常见的有氨溴索、桉柠檬、乙酰半胱氨酸等。
肺炎一般不会发展成肺脓肿。肺炎是因为肺部感染了细菌或炎症所造成的一种轻度的肺部疾病，但肺脓肿是因为肺部组织发生脓肿的病变所致，大部分情况下这两种疾病是不可能相互转化的，如果有肺炎的话，只要及时治疗，十天左右就可以痊愈，不会发展成肺脓肿。有的肺炎是有可能转化为肺脓肿的。如果肺炎的病原体是独立比较强的病原体的话，可能导致一个肺的坏死。
慢性肺脓肿一般选择合适的抗生素治疗。首先要认识到肺脓肿是一种由多种病原菌所致的肺组织化脓性病变。肺脓肿的临床表现为慢性肺脓肿，通常治疗一个月后，可能病情会逐步加重。慢性肺脓肿的治疗是比较困难的，所以在选择抗生素的时候，要做好痰液培养和药敏试验。对于慢性肺脓肿，建议使用敏感的抗生素可以有效地缩短病程。
肺脓肿空洞是否好治，关键要看患者在选择药物时是否有敏感药物。肺脓肿空洞在临床上都是因为肺脓肿早期没有得到及时有效的治疗，导致局部肺部组织液化形成脓腔。肺部脓肿形成空洞，提示有组织缺损或坏死，一般在2-3个月左右，可用青霉素或头孢类的药物进行治疗。可以服用一些中药进行调理，平时要保持良好的心情，不要食用辛辣刺激的食物，同时要避免感冒。
肺脓肿的治疗为抗炎和引流。肺脓肿是由于肺部组织坏死而引起的，通常是由于病原菌感染了肺组织而引起的。肺脓肿按其传播途径可分为：肺脓肿、继发性肺脓肿和血液性肺脓肿。慢性肺脓肿是指慢性肺脓肿，也就是晚期肺脓肿，如果不及时治疗，或者是患者的基础状况较差，引起的炎症持续时间长达三个月。在这个阶段，单纯使用抗生素是无效的，必须进行外科治疗。一些病人由于自身的条件较差，无法承受外科手术。可以通过胸壁穿刺进入脓腔进行引流术。
肺脓肿与细菌性肺炎的区别主要是，肺脓肿主要是由于肺组织坏死，导致的脓腔，主要表现为痰臭，两者在早期的症状很相似。而细菌性肺炎主要表现为口唇疱疹，并没有痰臭的情况，一般通过拍胸部CT可以辨别出肺脓肿或者肺炎，另外如果通过用抗菌药物进行治疗，高热还是没有退下或者咳嗽咳痰加重，就要怀疑是肺脓肿，在平时一定要禁止吸烟喝酒，不要吃辛辣刺激性的食物。